Print

Download

Generate citation


Entire Page

Available at Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter and Alicia Maria Houtrouw, "Book undefined: The Ceremonies", fol. 89v, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/2/folio/89v/images/db1270d5-901d-4dff-997f-f3a119e0b83f Accessed 15 October 2025.
Copied to clipboard

Book 2

Folio
of 292
Print

Download

Generate citation


Cite this Web Page

Available at Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter and Alicia Maria Houtrouw, "Book 2: The Ceremonies", fol. 89v, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/2/folio/89v/images/db1270d5-901d-4dff-997f-f3a119e0b83f Accessed 15 October 2025.
Copied to clipboard
Cite: "Book 2: The Ceremonies", fol.89v, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/2/folio/89v/images/db1270d5-901d-4dff-997f-f3a119e0b83f , Accessed 15 October 2025
Go to Image Keywords
Image title:

Panquetzaliztli

Page:

Book 2, Folio 89v

Tlahcuiloh (Artist or Scribe):

Image Keywords
Classical NahuatlEnglishSpanishEastern Huasteca Nahuatl
Names and Events
teotl, ixiptlahtli
Huitzilopochtli (teotl)
Chonchayotl (teotl)
deity, ixiptla
Huitzilopochtli (deity)
Chonchayotl (deity)
deidad, ixiptla
Huitzilopochtli (deidad)
Chonchayotl (deidad)
totiotzin, ixiptla
Huitzilopochtli (totiotzin)
Chonchayotl (totiotzin)
teotl, ixiptlahtli (nci)deity, ixiptla (eng)deidad, ixiptla (spa)totiotzin, ixiptla (nhe)Huitzilopochtli (teotl) (nci)Huitzilopochtli (deity) (eng)Huitzilopochtli (deidad) (spa)Huitzilopochtli (totiotzin) (nhe)Chonchayotl (teotl) (nci)Chonchayotl (deity) (eng)Chonchayotl (deidad) (spa)Chonchayotl (totiotzin) (nhe)
Visual Content and Iconography
Panquetzaliztli (cempohualilhuitl)
nacochtli
tilmahtli
telpochtli
cozcatl
teopixqui (tlamacazqui)
maxtlatl
oquichtli
tlamacazqui
tzontli
yollotl
tzonquemitl
Panquetzaliztli (veintena)
ear ornament
cloak
young man, youngster, youth
necklace, bead, jewel
teopixqui (priest)
loincloth
man
tlamacazqui (priest)
hair, head
heart
long loose hair
Panquetzaliztli (veintena)
orejera
tilma, manta
hombre joven, mancebo
collar, perla, joya
teopixqui (sacerdote)
taparrabo
hombre
tlamacazqui (sacerdote)
cabellera, pelo, cabeza
corazón
pelo largo suelto
Panquetzaliztli (cempohualtonatiuh)
pipilolli
tilma
telpocatl
coztli
[tlamantli totahtzin]
tzinpeztetl
tlacatl
[tlamantli totahtzin]
tzoncalli
yollotl
tzoncalhuehueyac
Panquetzaliztli (cempohualilhuitl) (nci)Panquetzaliztli (veintena) (eng)Panquetzaliztli (veintena) (spa)Panquetzaliztli (cempohualtonatiuh) (nhe)nacochtli (nci)ear ornament (eng)orejera (spa)pipilolli (nhe)tilmahtli (nci)cloak (eng)tilma, manta (spa)tilma (nhe)telpochtli (nci)young man, youngster, youth (eng)hombre joven, mancebo (spa)telpocatl (nhe)cozcatl (nci)necklace, bead, jewel (eng)collar, perla, joya (spa)coztli (nhe)teopixqui (tlamacazqui) (nci)teopixqui (priest) (eng)teopixqui (sacerdote) (spa)[tlamantli totahtzin] (nhe)maxtlatl (nci)loincloth (eng)taparrabo (spa)tzinpeztetl (nhe)oquichtli (nci)man (eng)hombre (spa)tlacatl (nhe)tlamacazqui (nci)tlamacazqui (priest) (eng)tlamacazqui (sacerdote) (spa)[tlamantli totahtzin] (nhe)tzontli (nci)hair, head (eng)cabellera, pelo, cabeza (spa)tzoncalli (nhe)yollotl (nci)heart (eng)corazón (spa)yollotl (nhe)tzonquemitl (nci)long loose hair (eng)pelo largo suelto (spa)tzoncalhuehueyac (nhe)